主演女優ハン・ヒョジュの日本向けメッ​セージ映像、「ビューティー・インサ​イド」

ビューティインサイド5

毎日姿が変わっても彼女を振り向かせたい―
目が覚める度に外見が別の人間に変わる男が ひとりの女性を愛するファンタジーロマンス

カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル三冠グランプリを受賞したインテル×東芝のソーシャルフィルムを原案に、韓国で生まれ変わった話題のファンタジック・ラブストーリー『ビューティー・インサイド』が2016年1月22日(金)よりTOHOシネマズ新宿、ヒューマントラストシネマ渋谷ほかにて公開。主演のハン・ヒョジュから日本に向けての特別メッセージ映像が公開中だ。

「皆さん、こんにちは」と流暢な日本語で始まる本映像。本作に並々ならぬ愛情を抱き、ときに自ら演じるイスがウジンに言いたい言葉をセリフとして提案することもあったというハン・ヒョジュは、「設定はファンタジーですが、大勢の方から共感してもらえると思う」と話すなど思い入れたっぷりの表情で、日本語も交えてのメッセージ映像は必見。

見た目と中身、本当に大切なのは・・・
目覚めるたびに姿が変わってしまう僕が、ひとりの女性を愛してしまった—。

ビューティインサイド
ウジンは18歳のときから目覚めると外見が変わるようになってしまった。男、女、老人、子ども、外国人…。人に会う仕事ができないウジンは、才能とインターネットを活かして家具デザイナーとして活躍している。そんな彼の “病気”のことは母と親友だけが知っていた。
ある日、アンティーク家具専門店で働くイス(ハン・ヒョジュ)と出会い、恋に落ちたウジン。彼女に会いたい一心で、毎日初めてきた客のようにその店に通うようになる。ついに誘ったデートはうまくいくが、同じ顔をキープするため寝ないようにする。三日連続で二人は会い、イスもウジンが好きになるが、ウジンはとうとう眠気に勝つことができず、うっかり寝てしまった。起きると別の顔になっていた彼はイスに真実を話すことができるのか…?

ビューティインサイド6
2013カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル三冠グランプリ受賞した話題のソーシャル・フィルム「The Beauty Inside」を原案に、CM監督出身のペク監督が長編デビューを飾った本作は、「映画の題名どおり愛の内面を確かめられる、そんなストーリーを語りたかった」というぺク監督が紡ぎだすファンタジー・ラブロマンス。目覚める度に外見が変わる主人公のウジンを、ユ・ヨンソク、イ・ジヌク、イ・ドンウク、イ・ボムス、ソ・ガンジュンや、パク・シネ、コ・アソンなど、韓国が誇る人気俳優・女優たちが演じるという豪華なキャスティングに加え、日本からは上野樹里がウジン役の一人として韓国映画初出演し、話題となった。

ビューティインサイド2
主人公が愛する女性イスを演じるのはドラマ「トンイ」や映画『王になった男』、『MIRACLE デビクロくんの恋と魔法』など数々の話題作に出演する人気実力派女優のハン・ヒョジュ。
毎日姿を変えるウジンを愛し、愛し続けることができるのかという、愛に対する本質的な問いに直面する女性を繊細かつ魅力的に演じている。

監督:ペク 出演:ハン・ヒョジュ、パク・ソジュン、上野樹里、イ・ジヌク、キム・ジュヒョク、ユ・ヨンソク他
2015年/英題:THE BEAUTY INSIDE/原題:뷰티 인사이드/韓国/韓国語/127分/カラー/字幕:根本理恵
配給:ギャガ・プラス  (C)2015 NEXT ENTERTAINMENT WORLD. All Rights Reserved.
2016年1月22日(金)TOHOシネマズ新宿、ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国順次公開!



関連記事