ドラマのあらすじ

若くしてロエルデパートの CEO を務めるキム･ジュ ウォンは、母方の一族が大財閥という、いわゆる“御曹司”。
ハンサムで、アメリカの一流大学を卒業、広大な邸宅に住むセレブだ。
週２回の出勤、エレベーターは使わずエスカレーターで出勤することから、従業員たちからはしばしば白い目でみられているが、経営判断は鋭敏。
韓流トップスターであるいとこのオスカーに対して異常なまでのライバル心を抱いている。

ある日、ジュウォンはオスカーに自分のデパートのイメージキャラクター契約を結ばせるために、その交換条件として彼がトラブルを抱えている女優と交渉すべく撮影現場を訪れるが、スタントウーマンのキル・ライムをその女優だと勘違いしてしまい、ライムに対して失礼な発言を連発。2人の出会いは最悪に近い形で始まるが、ジュウォンはなぜかライムのことが片時も頭から離れず、いつしか彼女の姿を追うようになっていく。

用事で訪れていた済州島で偶然にも鉢合わせしたジュウォンとライム、怪しげな食堂で女店主からもらった酒を飲むと、翌朝、彼らは驚愕の事態に直面することに。
“俺がアイツ”、“アイツが私”になっていたのだ ……！！

CS 放送 『Mnet』 放送スケジュール

『シークレットガーデン』
【放送日】
10 月 24 日(土)放送スタート！
毎週(土)(日)13:45～

【制作】
演出：シン・ウチョル「オンエアー」「パリの恋人」「プラハの恋人」「恋人」ほか
脚本：キム・ウンスク「オンエアー」「パリの恋人」「プラハの恋人」「恋人」 「トッケビ～君がくれた愛しい日々～」「太陽の末裔」

【出演者】
ヒョンビン、ハ・ジウォン、ユン・サンヒョン、キム・サラン、 イ・フィリップ、イ・ジョンソク、ユ・インナ ほか

2010～2011 年 SBS / 全 20 話 / 各 75 分 / 字幕放送
※権利上の都合で Mnet Smart での配信はなし

「韓国ドラマ研究所」

韓国 tvN の大人気ドラマを色々な角度から徹底分析するバラエティ番組！ドラマを 2 倍楽しむための 鑑賞ポイントや撮影秘話まで大公開！
■#6（ヒョンビン出演「アルハンブラ宮殿の思い出」、「愛の不時着」）
放送日：11 月放送予定

「TAXI」

街を走る 1 台のタクシーの中で繰り広げられる車中トークショー
■#34、35、36（ゲスト：ヒョンビン）
放送日： [#34] 10 月 15 日(木)12:00～、[#35] 10 月 22 日(木)12:00～、[#36] 10 月 29 日(木)12:00～ ほか