ヨン・ウジン&イ・ジウン(IU)共演の韓国映画『夜明けの詩』より繊細な世界観をとらえた日本版予告編 & 場面写真が到着!

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

まだ冬が残るソウル。小説家のチャンソク(ヨン・ウジン)は、7年ぶりにイギリスからソウルに帰国する。喫茶店で時間を失くした女(イ・ジウン/IU)と出会う場面から、ストーリーが紡がれていく。そして、想い出を燃やす編集者、希望を探す写真家、記憶を買うバーテンダーといった、心に深い葛藤を抱えながらも人生を歩み続ける、4人との出会いを経て、チャンソク自らも心に閉ざしてきた記憶と向き合い始めた―。

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

主演を務めるのは、Netflixドラマ「39歳」、映画『愛に奉仕せよ』(公開中)といった話題作に出演し、柔らかい眼差しや深みのある演技力で、観客を魅了する“ロマンス職人”ヨン・ウジン

共演を果たすのは、第75回カンヌ国際映画祭コンペティション部門で2冠に輝いた、是枝裕和監督の最新作『べイビー・ブローカー』(公開中)に出演し、6月にはプロモーションで6年ぶりに来日を果たしたイ・ジウン(IU)。イ・ジウンは「マイ・ディア・ミスター~私のおじさん~」で主演を務め、その演技に惚れ込んだ是枝監督が『ベイビー・ブローカー』への出演を熱望した逸話を持つ。

さらに韓国の名バイプレイヤーとして名を馳せるキム・サンホ(『ビューティー・インサイド』)はじめ、イ・ジュヨン(『サムジンカンパニー1995』)、ユン・ヘリ(『ジョゼと虎と魚たち』)ら演技派俳優が集結。生と死、時間、記憶という深遠なテーマを、観る者たちの心に寄り添う癒しの物語に昇華させた。

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

今回到着した日本版予告編では、主人公である小説家のチャンソク(ヨン・ウジン)の「僕が考えた話があります」という語りからスタートする。

セリフと共に登場するのは、時間を失くした女(イ・ジウン/IU)だ。
地下鉄構内にある喫茶店の窓の外を、不思議そうに見つめた彼女は「小説を読む人の気が知れない。架空の世界を信じてる」とチャンソクに投げかける。「よく出来た作り話なら信じてしまう。聞きますか?」と物書きらしい回答に、二人の関係性がどの様に変化していくのか。本作の注目シーンが冒頭で映し出されている。

美しいピアノの旋律と共に、「出会いと別れ、そして深く胸に刻まれた記憶」とフレーズが表示され、想い出を燃やす編集者(ユン・ヘリ)、希望を探す写真家(キム・サンホ)、記憶を買うバーテンダー(イ・ジュヨン)といった、心に深い葛藤を抱えながらも人生を歩み続けている、登場人物たちとの掛け合いシーンも投影されていく。

「影は光を強くする。」という本作の世界観を紐解いていくと共に、公衆電話で妻らしき人物と「僕も会いたい」と話す、悲し気な表情を浮かべるチャンソクも印象的だろう。彼が抱える心の軋みも気になると共に、純文学・ファンタジー小説の様な世界観を表現している。

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

併せて到着した場面写真では、ポスタービジュアルのメインカットとして採用されている、喫茶店でイ・ジウン/IUが、ヨン・ウジンの肩にもたれかかる写真、席を挟んで会話を楽しんでいるカット。

また役者陣の登場シーンも切り取られており、韓国の名バイプレイヤーとして名を馳せるキム・サンホ(『ビューティー・インサイド』)はじめ、イ・ジュヨン(『サムジンカンパニー1995』)、ユン・ヘリ(『ジョゼと虎と魚たち』)ら演技派俳優の姿も確認できる。

映し出される美しいソウルの情景も注目ポイントとなっている。

本作の主人公・チャンソクを演じる、“ロマンス職人”ヨン・ウジンは、8月11日(東京)・13日(大阪)でファンミーティングを行う。

韓国公開時、観客に向けたメッセージでは

「キム・ジョングァン監督と一緒に仕事をする瞬間は本当に感動しましたし、学びの多い撮影でした。素晴らしい俳優の方たちと共演して、みなさんの演技を目の前で見られるだけで非常に光栄でした。今の時代を生きる全ての人々に、心の癒しを与えられる映画だと紹介したいです」
と語った。

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

映画「夜明けの詩」キャスト&あらすじはこちら↓

『夜明けの詩』日本版予告編動画

『夜明けの詩』

監督:
キム・ジョングァン『ジョゼと虎と魚たち』

出演:
ヨン・ウジン「39歳」『愛に奉仕せよ』/イ・ジウン(IU)『ベイビー・ブローカー』「マイ・ディア・ミスター~私のおじさん~」/キム・サンホ『ビューティー・インサイド』/イ・ジュヨン『サムジンカンパニー1995』/ユン・ヘリ『ジョゼと虎と魚たち』

2021年/韓国
原題:아무도 없는곳
英題:SHADES OF THE HEART
字幕翻訳:深田あゆみ
配給:シンカ
(c) 2019 Vol Media co. ltd., All Rights Reserved

11月25日(金)シネマート新宿、渋谷WHITE CINE QUINTO
池袋HUMAXシネマズ、kino cinēma立川髙島屋S.C.館ほか全国ロードショー




関連記事

この記事も一緒にいかが?

この記事へのコメント💬

  • 感想・推し愛コメントをどうぞ

  • コメント (0)

  1. ↓ この記事最初のコメントを書く

CAPTCHA