안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

JYJ의 홍보활동에 대한 정보입니다.
（JYJエ　ホンボファルトンヘ　テハン　ジョンボイムニダ）
JYJの広報活動についての情報です。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A: JYJ가 이번 아시안게임 홍보대사가 되었대요
（JYJガ　イボン　アシアンゲイム　ホンボデサガ　ドェオッテヨ）
JYJが今回アジアンゲームの広報大使になったらしいですね。

B: 이번 아시안게임은 한국에서 하나요?
（イボン　アシアンゲイムン　ハングゲソ　ハナヨ？）
今度のアジアンゲームは韓国でやりますか？

A: 네,　올해 2014년에 인천에서 열려요.
（ネ　オレ　２０１４ニョネ　インチョネソ　ヨルリョヨ）
はい、今年　2014年にインチョンで開催します。

B: JYJ가 홍보를 한다니, 가보고 싶어요
（JYJガ　ホンボルル　ハンダニ　カボゴ　シッポヨ）
JYJがプロモーション(広報)するなんて、行ってみたいですね。

※2014年アシアンゲームは仁川（インチョン）で2014年9月19日〜10月4日まで開催されます。

＊今日のワンポイント

올림픽은 4년마다 열린다.
（オリムピグン　４ニョンマダ　ヨルリンダ）
オリンピックは4年毎に開催されます。

2020년 하계올림픽은 일본 동경에서 열린다.
（２０２０ニョン　ハゲオリンピグン　イルボン　ドンギョンエソ　ヨルリンダ）
2020年夏季オリンピックは日本の東京で開催されます。

가보고 싶어요.
（カボゴ　シッポヨ）
行ってみたいです。行きたいです。

사막의 나라 두바이, 멀지만 가보고 싶어요.
（サマゲ　ナラ　ドゥバイ　モルジマン　カボゴ　シッポヨ）
砂漠の国、ドバイ。遠いけど、行ってみたいですね。

그럼 여러분, 아시안 게임을 열심히 홍보하는 JYJ에게 응원을!
（クロム　ヨロブン　アシアン　ゲイムル　ヨルシミ　ホンボハヌン　JYJエゲ　ウンウォヌル！）
では皆さん、アジアンゲームを一所懸命広報するJYJに応援を！

그럼 또 만나요~
（クロム　ット　マンナヨ〜）
また会いましょう～