안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

오늘은 「사귀다」 의 표현을 배워보기로 해요.
（オヌルン　「サグィダ」エ　ピョヒョヌル　ペウォボギロ　ヘヨ）
今日は「付き合う」の表現を勉強してみましょう。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A：난 왜 남자친구가 없는걸까?
（ナン　ウェ　ナムジャチングガ　オムヌンゴルカ？）
私はなぜ彼氏がいないんだろう？

B：못생겼으니까.
（モッセンギョッスニッカ）
ぶさいくだから

A：뭐라고?!
（ムォラゴ？！）
なんですって？！

B：거짓말이야. 난 널 좋아해. 나랑 사귀자.
（コジンマリヤ. ナン　ノル　チョアヘ.　ナラン　サグィジャ）
嘘だよ、俺は君が好きだ、俺と付き合おう

＊今日のワンポイント
남자친구
（ナムジャチング）
彼氏

거짓말
（コジンマル）
嘘

너를 싫어한다는 말은 거짓말이야
（ノルル　シロハンダヌン　マルン　コジンマリヤ）
あなたが嫌いだと言うのはうそだ。

사귀다
（サグィダ）
付き合う

나는 남자친구와 사귄지 100일이 되었습니다
（ナヌン　ナムジャチングワ　サグィンジ　ペギリ　デェオッスムニダ）
私は彼氏と付き合って100日になりました。

그럼 내일 또 만나요~
（クロム　ネイル　ット　マンナヨ〜）
また会いましょう～