안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

오늘은 「제일~하다」라는 표현을 공부해봅시다.
（オヌルン　［チェイル　〜ハダ］ラヌン　ピョヒョヌル　コンブヘボプシダ）
今日は「一番～する」という表現を勉強しましょう。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A：너는 소녀시대에서 누가 제일 좋아?
（ノヌン　ソニョシデエソ　ヌガ　チェイル　チョア？）
あなたは少女時代で誰が一番好き？

B：나는 티파니가 제일 예쁜것같아
（ナヌン　ティパニーガ　チェイル　イェツプンゴッカッタ）
私はティファニーが一番きれいだと思う

A：정말? 난 별론데… 난 태연이 좋아.
（チョンマル？　ナン　ピョルロンデ・・・ナン　テヨニ　チョア）
本当？私はあんまりだけど…私はテヨンが好き

B：그렇구나. 태연도 귀엽지.
（クロックナ　テヨンド　キヨプチ）
そうなんだね。テヨンもかわいいよね

＊今日のワンポイント
제일
（チェイル）
一番

너가 제일 예쁘다
（ニガ　チェイル　イェップダ）
君が一番きれい。

정말？（チョンマル）＝ほんとう？
진짜（チンチャ）と似ている

별로（ピョルロ）＝あんまりだ、別に

지금은 별로 말을 하고싶지 않아
（チグムン　ピョルロ　マルル　ハゴシプチ　アナ）
今はあんまり話したくない。

내일 또 만나요~
（ネイル　ット　マンナヨ〜）
では、また明日会いましょう～