- Home
- 韓国エンタメ, 芸能ニュース, イベント, 日本版CD/DVD
- &TEAM 初日113万枚を記録した韓国1st Mini Album ‘Back to Life’ タイトル曲の日本語バージョンとして ‘Back to Life (Japanese ver.)’ デジタルリリース 30日開催のショーケースにて世界初披露
&TEAM 初日113万枚を記録した韓国1st Mini Album ‘Back to Life’ タイトル曲の日本語バージョンとして ‘Back to Life (Japanese ver.)’ デジタルリリース 30日開催のショーケースにて世界初披露

©YX LABELS
日本発のグローバルグループ&TEAMが10月28日(火)にリリースした&TEAM KR 1st Mini Album ‘Back to Life’タイトル曲の日本語バージョンとして、’Back to Life (Japanese ver.)’を28日0時にデジタルリリースした。また’Back to Life (Japanese ver.)’のパフォーマンスは、30日に予定されているファンショーケース内にて世界初披露される。
‘Back to Life (Japanese ver.)’は、荒々しく強烈なRock Hip-hopジャンルに仕上がったこの楽曲の、「蘇る本能」で再び立ち上がる強い意志が日本語でつづられた。より大きな世界へ向かって走っていく&TEAMの強い意志とポジティブなエネルギーが
ダイレクトに感じ取れる。プレッシャーに負けず未来へと力強く突き進む彼らの姿が鮮烈に映し出された本楽曲のリリースを記念してSTATIONHEAD リスニングパーティーが2025年12月1日(月) 21:30(JST)〜開催されることも決定している。
一味違った’Back to Life’を世界中のファンが集って同時に楽しむ予定だ。
&TEAM KR 1st Mini Album ‘Back to Life’は、韓国ハントチャート基準で、発売初日にミリオンを達成し、発売1週間(10月28日~11月3日)の間に合計122万2022枚販売された。これにより&TEAMは、前作の3rd SINGLE「Go in Blind (月狼)」でのミリオン達成を踏まえて日本と韓国それぞれでミリオンを達成した初の日本アーティストとなり、一気にトップティアグループへと駆け上がっている。また11月25日(火)には米Billboard「Emerging Artists」で1位を獲得し、「World Albums」(5位)、「Top Current Album Sales」(12位)、「Top Album Sales」(13位)、「Artist 100」(78位)を含む計5つのチャートに同時ランクインする快挙を成し遂げた。韓国デビューを大成功に収めた&TEAMがJapan to Globalの実現に向け、大きく前進したことが証明されたほか、大晦日に放送される「第76回NHK紅白歌合戦」に初出場、『第67回日本レコード大賞』にて「特別国際音楽賞」の受賞も果たし、年末には飛躍の年となった2025年の締めくくりとなるパフォーマンスを披露予定だ。日本から出発したアーティストとして世界への爪痕を大きく&TEAMの今後に期待が高まる。
関連記事
- &TEAM 、韓国1st Mini Album’Back to Life’が 米Billboardで5つのチャートにランクイン! 新鋭アーティストを選定する「Emrging Artists」で1位を獲得
- &TEAMとaoenが圧巻のステージ!&TEAM BEAT AX Vol.7にて KR 1st Mini Album ‘Back to Life’ 日本のステージ初披露! aoenはBEAT AX初出演【オフィシャルレポ】
- &TEAM 『第67回日本レコード大賞』にて「特別国際音楽賞」を受賞「大変名誉ある賞をいただきとても光栄です」
- &TEAM、「第76回NHK紅白歌合戦」に初出場が決定! JOがコメント「誇りに思っていただけるような最高のパフォーマンスを、本番では9人そろってお見せします!」
- &TEAM、韓国1st Mini Album『Back to Life』が2025年10月度ゴールドディスク「ダブル・プラチナ」認定獲得 J-POPやK-POPの垣根を超えたヒット現象をみせつける







