hello、blue ocean。アンニョン（こんにちは）、海。
幸せ…
遠くにいても難しいことではありません。
愛する人と一緒にいるだけでも、幸せそのものです。
空が見える場所で….
（hello, blue ocean 안녕, 바다
행복…
멀리 있거나 어려운 일이 아닙니다.
사랑하는 사람과 있는 것만으로도 행복 그자체입니다.
하늘이 보이는 곳에서….）

ソウルから西にバスで約1時間40分の距離にある仁川広域市に属する島が江華島(カンファド)。
ソウル市内からバスがたくさん出ており、タクシーでの往復も可能なことから、ソウル市内の観光旅行はある程度経験済みでちょっとひと味違った韓国旅行を楽しんでみたい、という観光客に人気を呼んでいるスポットです。

島内には、ユネスコの世界文化遺産に指定されている江華支石墓(コインドル)をはじめ、宮殿址や山城、要塞、韓国最後の伝燈寺（チョンドンサ）など様々な歴史を感じさせる史跡が点在しています。

泊まりがけで過ごせるような小綺麗なペンションも多くあり、海と山の両方が楽しめ、まさに自然と歴史を一度に楽しむことができるスポットです。

江華島の名物はウナギ、刺し身、高麗人蔘、ヨモギ、さつまいも、カブなど。
トリミチャンオグイマウル(※トリミのウナギ焼き村)と呼ばれる10軒ほどの鰻屋が軒を連ねる食堂街もあり、観光客で賑わっています。

また、刺し身も同様にフェマウル(※刺し身村)と呼ばれ、海岸沿いに刺身屋が軒を連ねています。

特産品の高麗人蔘は、江華バスターミナルから徒歩3分の位置に「江華高麗人参センター(カンファインサムセンター)」という農協運営の専門店があり、生の高麗人参から加工品まで豊富な品揃えで販売されており人気を集めています。

１）ソウル市内からのアクセス
ソウル地下鉄2号線「新村(シンチョン/Sinchon/240)駅」1番出口からすぐにある現代百貨店前にあるバス停留所から3000番バス乗車。

3000番バス：江華島～新村駅間を運行。所要時間は約1時間40分～50分。
運行間隔は約10分。
江華運輸：032-934-4343/934-9811

２）仁川国際空港(インチョン国際空港)からのアクセス
タクシーで片道約42,000ウォン、所要時間は約1時間20分。
（※一般タクシー基準）

３）金浦空港(キンポ空港)からのアクセス
タクシーで片道約42,000ウォン、所要時間は約1時間20分。
（※一般タクシー基準）