少女時代のダンスを練習しているよ｜一言韓国語講座/韓国語会話レッスン

안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

여러분들은 어떤 취미를 갖고 있나요?
（ヨロブンドゥルンオットンチュィミルルカッコインナヨ？）
皆さんはどんな趣味を持ってますか？

저는 요즘 일본 전래동화 애니메이션에 푹 빠져 있어요.
（チョヌンヨジュムイルボンチョルレドンファエニメイショネプッッパジョイッソヨ）
私はこの頃、日本の昔話のアニメーションにハマっています。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A: 소녀시대 댄스를 연습하고 있어
（ソニョシデデンスルルヨンスッパゴイッソ）
少女時代のダンスを練習しているよ。

B: 너가 그게 되겠냐
（ニガクゲテゲンニャ）
君ができることなの？

A: 무슨 소리! 매일 연습하고 있으니까, 다음 노래방에서 보여주겠어
（ムスンソリ！メイルヨンスッパゴイッスニッカタウムノレバンエソポヨジュゲッソ）
何を言ってるの！毎日練習してるから今度のカラオケで見せてやる。

B: 기대하고 있을께
（キデハゴイッスルッケ）
楽しみにしてるわ。

今日のワンポイントチェック！

연습하고 있어
（ヨンスッパゴイッソ）
練習している。（現在進行形）
밥을 먹고 있어.
（パブルモッコイッソ）
ご飯を食べている
노래를 부르고 있어.
（ノレルルプルゴイッソ）
歌を歌っている。
보여주겠어
（ポヨジュゲッソ）
見せてあげる
다음에 놀러오면 맛있는 피자를 구워줄께
（タウメノルロオミョンマシンヌンピジャルルクウォジュルッケ）
今度遊びに来たら美味しいピザを焼いてあげる。
내가 누군지 보여주겠어（본때를 보여주겠어)
（ネガヌグンジポヨジュゲッソ／ポンッテルルポヨジュゲッソ）
俺が誰だか見せてやる（俺の本性を見せてあげる）

매일 매일 연습하면서 조금씩 늘어가는 실력을 실감할때가 가장 기쁜것 같아요.
（メイルメイルヨンスッパミョンソチョグムッシッヌロガヌンシルリョグルシルガムハルッテガカジャンキップンゴッカッタヨ）
毎日、練習してちょっとずつ伸びていく実力を実感する時が一番嬉しいですね。

그럼 또 만나요~
（クロム　ット　マンナヨ〜）
では、また会いましょう～。