最近チャン・グンソクが主演したあのドラマ見た?|K-PLAZA今日の一言韓国語講座/韓国語会話レッスン
- 2014/5/9
- 記事内に商品プロモーションを含む場合があります
- チャン・グンソク
안녕하세요.
(アンニョンハセヨ)
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
(ケイプラジャ ハングゴ カンジャ イmニダ)
K-PLAZA韓国語講座です。
昨年はチャン・グンソクが主演したドラマ「きれいな男」が放送されましたね。
좋아하는 배우가 나오는 드라마는 놓칠 수 없죠!
(チョアハヌン ペウガ ナオヌン ドゥラマヌン ノッチル ス オプチョ!)
大好きな俳優が出るドラマは見逃せませんね。
본문입니다.
(ポンムニmニダ)
本文です。
(※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます)
A: 최근에 장근석이 나온 드라마 봤어?
(チェグネ チャングンソギ ナオン ドゥラマ ブァッソ?)
最近チャン・グンソクが主演したあのドラマ見た?
B: 봤지! 예쁜남자 말이지?
(ブァッチ! イェップンナムジャ マリジ?)
見たよ!「きれいな男」のことしょ?
A: 아휴, 어떻게 그렇게 연기를 잘하니?
(アヒュ オットケ クロッケ ヨンギルル チャラニ?)
あー、どうすればあんなに演技がうまいの?
B: 그러게 말야. 다정한데다 섹시하기까지 하니, 정말 완벽해!
(クロゲ マリャ. タジョンハンデダ セクシハギッカジ ハニ チョンマル ワンビョッケ!)
そうだね。優しい上にセクシーだなんて、本当に完璧だよ!
*今日のワンポイント
~말이지?
(〜マリジ?)
~のことでしょ?
그때 그사람 말이지?
(クッテ クサラム マリジ?)
その時、その人のことでしょ?
내가 예쁘단 말이지?
(ネガ イェップダン マリジ?)
私がキレイってことでしょ?
완벽해
(ワンビョッケ)
完璧だ。
이번 프리젠테이션은 완벽했다. 잘했어!
(イボン プリジェンテイショヌン ワンビョッケッタ. チャレッソ!)
今回のプレゼンテーションは完璧だ。よくやったよ!
그럼 또 만나요!
(クロム ット マンナヨ!)
ではまた会いましょう~
関連記事
- チャン・グンソク率いるバンドCHIMIRO 2024年 日本ライブハウスツアー日程が決定!
- チャン・グンソクのライブ2024年は2月と3月に東京・大阪会場で開催!ソロとしては約6年ぶりのLIVE
- 韓国ドラマ 餌(ミッキ) DVD発売&動画配信記念でチャン・グンソクとカリスマ詐欺師ホ・ソンテの映像公開
- チャン・グンソク率いる音楽ユニット TEAM H 夏のスペシャルイベントの大阪追加公演を成功裏に終了【オフィシャルレポ】
- 韓国ドラマセレクション2023 東京・北海道・香川・福岡の申込み方法!「冬ソナ」から「餌<ミッキ>」まで、最新韓国ドラマも上映