안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

소녀시대의 매력에 대해서 대화하고 있네요.
（ソニョシデエ　メリョゲ　テヘソ　テファハゴ　インネヨ）
少女時代の魅力について会話をしていますね。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A: 너는 한국 유명가수　중에 누가 제일 좋아?
（ノヌン　ハングッ　ユミョンカス　ジュンエ　ヌガ　チェイル　チョア？）
あなたは韓国の有名な歌手の中で誰が一番好き？

B: 나는 소녀시대가 좋더라. 섹시하기도 하고, 사랑스럽기도 하고
（ナヌン　ソニョシデガ　チョットラ　セクシハギド　ハゴ　サランスロプキド　ハゴ）
私は少女時代が好き。セクシーでもあり、愛らしもありで。

A: 사실 나도 소녀시대가 괜찮은것 같아
（サシル　ナド　ソニョシデガ　クェンチャヌンゴッ　カッタ）
実は私も少女時代がいいなと思うよ。

B: 소녀시대 춤은 너무 귀엽지 않아? 따라해보고 싶어지는 댄스야.
（ソニョシデ　チュムン　ノム　キヨプチ　アナ？　ッタラヘボゴ　シッｐジヌン　デンスヤ）
少女時代のダンスはものすごく可愛くない？真似したくなるダンスだよ。

＊今日のワンポイント
누가 좋아?
（ヌガ　チョア？）
誰が好き？

엄마가 좋아, 아빠가 좋아?
（オンマガ　チョア　アッパガ　チョア？）
ママが好き、パパが好き？(どっちが好き？とよく親が子供に聞く質問）

섹시하다
（セクシハダ）
セクシーです。

이 원피스는 섹시한것 같아.
（イ　ウォンピスヌン　セクシハンゴッ　カッタ）
このワンピースはセクシーみたい。

그배우는 섹시하긴 하지만, 내 타입은 아냐
（クペウヌン　セクシハギン　ハジマン　ネ　タイブン　アニャ）
その俳優はセクシーではあるが、私のタイプではないな。

귀엽지 않아?
（クィヨプチ　アナ？）
可愛くない？

이 강아지, 너무 귀엽지 않아?
（イ　カンアジ　ノム　キィヨプチ　アナ？）
この子犬、めちゃくちゃ可愛くない？

그럼 또 만나요!
（クロム　ット　マンナヨ！）
ではまた会いましょう～