안녕하세요.
（アンニョンハセヨ）
こんにちは。
K-PLAZA 한국어 강좌 입니다.
（ケイプラジャ　ハングゴ　カンジャ　イｍニダ）
K-PLAZA韓国語講座です。

좋아하는 한국 가수를 만났을때 어떻게 해야할지, 행복한 고민을 하는 모모코상입니다.
（チョアハヌン　ハングッ　カスルル　マンナッスルッテ　オットケ　ヘヤハルチ　ヘンボッカン　コミヌル　ハヌン　モモコサンイムニダ）
好きな韓国の歌手に会ったとき、どうすればいいのか？幸せな悩みを持ってるももこさんです。

본문입니다.
（ポンムニｍニダ）
本文です。
（※ネイティブ音声は本ページ下部にて聞くことができます）

A：만약에 한국가수를 만난다면 어떻게 하고 싶어??
（マニャゲ　ハングッカスルル　マンナンダミョン　オットケ　ハゴ　シッポ？？）
もし韓国の歌手に会ったらどうしたい？

B：하고 싶은 말이 많은데, 어떻게 하면 될까?
（ハゴ　シップン　マリ　マヌンデ　オットケ　ハミョン　デェルッカ？）
私は言いたいことがいっぱいあるんだけど、どうしよう？

A：사인을 부탁하는 것은 어때??
（サイヌル　プッタカヌン　ゴスン　オッテ？？）
サインをお願いするのはどう？

B：싫어 나 뽀뽀해달라 할거야 ㅎㅎ
（シロ　ナ　ッポッポヘダルラゴ　ハルコヤ　フフ）
いやだー、私,チューしてって言う

＊今日のワンポイント
뽀뽀
（ッポッポ）
キス、チュー （キスより軽い程度。ほっぺたに軽くチューする感じ）

아빠가 잘 자라고 볼에 뽀뽀를 해 주었습니다.
（アッパガ　チャル　ジャラゴ　プレ　ッポッポルル　ヘ　ジュオッスムニダ）
パパがおやすみと、ほっぺにチューをしてくれました。

그는 헤어질때 이마에 뽀뽀를 해 줍니다.
（クヌン　ヘオジルッテ　イマエ　ッポッポルル　ヘジュムニダ）
彼は別れる時、おでこにチューをしてくれます。

그럼 여러분 내일 또 만나요~
（クロム　ヨロブン　ネイル　ット　マンナヨ〜）
では、また明日会いましょう～